Leçon 9 – Discours direct et indirect 4 LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca De ces procédés, un lecteur doit dégager les éléments qui l’aideront à identifier les dif-férents points de vue selon le type du texte qu’il aborde. Vincent Durrenberger 2019-05-11T08:33:03+02:00 Mots-clés : Delf A2, discours indirect, Intermédiaire, Texte, Texte court | Abonne-toi sur YouTube ! • Dans un texte argumentatif, l’emploi du discours direct … Transposez le texte ci-dessous du discours indirect au discours direct De loin, j’ai aperçu le vieux, j’ai vu qu’il n’y avait pas son.
Le verbe « dire » est suivi généralement d’une subordonnée complétive. que son chien avait pu s’égarer, qu’il allait revenir,
chien, je lui ai demandé ce qu’il avait, et où était . Martine cria : « N’oublie pas de m’acheter des vitamines! Le segment au discours direct est autonome par rapport aux mots de celui qui rédige : il est présenté comme un « bloc » importé tel quel dans ce qu'on appellera le « discours citant ».
Le verbe « dire » est le plus fréquent.
Cette transposition du discours direct au discours indirect implique des transformations grammaticales mineures qui marquent le changement d’énonciation (voir Analyser le texte, leçon 3). Ponctuation du discours direct ... Pour introduire directement les paroles de quelqu’un dans un texte : -on utilise le deux-points après le verbe introducteur ; -on encadre les paroles par des guillemets. Dans un texte, en particulier dans un récit, on est souvent amené à rapporter des paroles d'un ou de plusieurs personnages. (discours indirect) Au discours indirect, on ne met pas de guillemets.
Utiliser le discours indirect, c’est reformuler les propos de quelqu’un dans ses propres mots. Dans les textes académiques, le segment au discours direct est la plupart du temps entre guillemets (sauf exception : voir fiche Ponctuation du Discours Direct).. Exemples.
C’est apparemment la forme la plus littérale de la reproduction de la parole…
son chien. Style direct Ce style permet de reprendre les paroles orales ou écrites d'une personne exactement de la même manière que l'émetteur les a produites, de façon intégrale. Articles populaires Discours direct : Michel a dit : “Je viendrai manger chez vous demain, mais seulement si vous êtes ici.” Discours indirect : Michel a dit qu’il viendrait manger chez eux le lendemain, mais seulement s’ils sont là.. Discours indirect libre. » (discours direct) Paul dit qu’il fait beau.
On a le choix entre le discours direct et le discours indirect.
Exemples : Paul dit : « Il fait beau. Quels verbes permettent d’introduire le discours indirect ?
Il m’a répondu qu’il était parti, je lui ai expliqué. Le discours direct donne l’illusion de l’objectivité, et permet de relayer l’information en toute neutralité.